13 февраля 2020, 14:05
Источник vb.kg
Комментарии
Посольству Федеративной Республики Германия в Бишкеке требуется ассистент в области экономического сотрудничества с 1 апреля 2020г. Контракт на один год с возможным продлением.
Обязанности:
• участие в управлении портфелем германо-кыргызского сотрудничества в области развития, постепенно самостоятельное выполнение координационных задач
• помощь в оценке и комментировании многосторонних проектов ЕС, подразделений ООН и банков развития
• участие в согласовании германского сотрудничества с области развития с другими доно-рами, партнерами по реализации проектов, в том числе политическими партнерами
• развитие и обслуживание коммуникационных форматов и составление текстов соответ-ствующего содержания (пресс-релизы, вебсайт, социальные сети), тесное сотрудничест-во с PR-коллегами партнерских организаций
• написание аналитических справок, отчетов и обзоров на различные темы
• письменный и устный перевод с/на ниже перечисленные языки
• составление проектов выступлений, вопросов для обсуждения и письменных комментариев
• подготовка поездок и мероприятий, связанных с германским сотрудничеством в области развития
Требования:
• отличное владение русским и немецким языками и очень хорошее знание кыргызского и английского. Возможно также: отличное владение русским и английским языками и очень хорошее знание кыргызского и немецкого
• высшее образование, предпочтительно в области экономики, социальных наук или юриспруденции
• опыт работы в сфере сотрудничества по развитию, управления или реализации проектов, наличие соответствующей практики учитывается
• хорошие аналитические способности, критическое мышление и сообразительность
• умение хорошо излагать свои мысли письменно, составлять и сокращать тексты
• умение держаться уверенно и доброжелательно, работать как в команде, так и самостоятельно
• высокая мотивация и оперативность
• знание процессов экономического сотрудничества, а также ответственных лиц в этой области
• преимущество - глубокие знания в области защиты окружающей среды и климата
Заявление с резюме, документами об образовании, рекомендательными письмами на немецком языке предоставить до 28 февраля 2020 г. по адресу: Посольство Федеративной Республики Германия в Бишкеке. 720040 Бишкек, проспект Эркиндик, 21. Главе администрации Кай - Уве Шпихеру.
Сообщи свою новость: