Холода не отступают — прогноз погоды по Кыргызстану на 23 декабряВ центре Бишкека по вечерам будет ограничено движение транспорта

До мурашек! Как звучит хит Пугачевой на кыргызском языке — видео

22 декабря 2020, 18:40       Источник sputnik.kg       Комментарии

Ремейк называется "Махабат", исполнитель объяснил, что песню не просто перевели. "Мы не хотели делать дословный перевод, переделали текст, при этом сохранили смысл. С текстом работал Максат Тынаев, аранжировкой занимался Марат Жунушов", — рассказал Александр Волкодав.
Певец поделился, что ремейк выпустили в июле 2019 года. Популярным он стал только в 2020 году. Песне "Любовь, похожая на сон" уже более 25 лет. Хит в исполнении Аллы Пугачевой стал получил множество наград. Композитор песни Игорь Крутой, споры о том, кто является автором текста, не разрешились до сих пор. Сразу две поэтессы — Валерия Горбачева и Любовь Воропаева, — утверждают, что это они написали текст знаменитой песни.

Ссылка на новость:
https://for.kg/news-681972-ru.html

Читайте также

Кыргызпатент ищет артистов, чьи песни звучали в эфире, чтобы выплатить гонорар

Делегат курултая переживает, что кыргызский калпак начали подделывать

Кыргызские ученые помогают спасать Арктику

В прокат выходит кыргызская комедийная мелодрама "Белек"

Кыргызская питьевая вода выходит на рынок Узбекистана

 

SAPE:

 

АГРОПОРТАЛ КЫРГЫЗСТАНА, НОВОСТИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
Обучение ювелирному делу в Бишкеке
МСН Общественно-политическая газета

18+

FOR.kg - Кыргызстан новости, пресса

Поисковый сайт новостей (новостной агрегатор, агрегатор СМИ) FOR.kg

Прежде прочтите Соглашение по использованию поискового сайта FOR.kg

При использовании материалов сайта FOR.kg - ссылка на источник обязательна

По всем вопросам обращайтесь в Службу поддержки

Top.Mail.Ru