Нация на грани. Выборы в США приближаются к ужасному финалу — The Wall Street Journal о покушении на Трампа

Покушение на Трампа последовало за эскалацией агрессивной риторики в политике, пишет The Wall Street Journal.
Вид Дональда Трампа, спешно покидающего сцену предвыборной кампании, на щеке которого запеклась кровь от покушения, стал шоком для американской общественности. Общество и без того находилось в напряжении из-за серии угрожающих поворотов в политике.
Факты нападения на Трампа на предвыборном мероприятии в Батлере, штат Пенсильвания, неясны. Трамп заявил, что остался невредим — пуля пробила верхнюю часть его правого уха. Но стрельба в бывшего и потенциально будущего президента, усилила ощущение, что президентские выборы в этом году приближаются к отвратительному финалу. Так считают многие американцы.
Нация, которая едва оправилась от насильственного завершения выборов 2020 года, когда в беспорядках в Капитолии 6 января 2021 года погибло несколько человек. В последствии [американцев] потрясло еще несколько каскадных толчков [политической системы].
Спикер Палаты представителей отстранен от должности. Бывшему президенту Трампу четыре раза предъявляли обвинения в совершении уголовных преступлений, и только после этого он получил согласие своей партии вновь занять Белый дом. Президентские дебаты, состоявшиеся всего две недели назад, показали, что у главнокомандующего Джо Байдена значительно ухудшилась способность выражать мысли и вспоминать слова.
Теперь Америка столкнулась с осознанием того, что политическое насилие произошло в тот момент, когда страна стоит на пороге выбора следующего президента.
Хотя мотивы напавшего на Трампа неизвестны — официальные лица говорят, что он уже мертв. Cразу же возникает вопрос, не сами ли политические лидеры создали почву для этого и других инцидентов, разжигая политическую поляризацию, и предпримут ли они шаги, чтобы успокоить ситуацию.
Гражданские дебаты, которые теперь принято называть политическими баталиями, привели страну к новому уровню партийного недоверия: почти две трети представителей каждой партии считают представителей другой партии аморальными, нечестными и недалекими людьми, выяснил исследовательский центр Pew Research Center.
"За всю мою жизнь это была самая непростая ситуация", — указал Чак Блейкли, укладчик мрамора и плитки из Батлера, штат Пенсильвания. Блейкли в субботу вечером услышал о стрельбе и вместе со своим сыном направился к полицейскому блокпосту возле места проведения митинга Трампа.
Сет Блейкли слышал, как Трамп говорил в микрофон. Он находился в доме друга во время митинга. "Я не понимаю, как это произошло", — сказал младший Блейкли, который работает машинистом и, как и его отец, называет себя независимым избирателем. "Это плохие новости для всех. Дальше будет только хуже".
Сам Трамп обычно использует раздутую и порой жестокую риторику, чтобы вызвать гнев в адрес Байдена и укрепить лояльность своих сторонников. Он предупреждал о "потенциальной смерти и разрушениях" в случае предъявления обвинений в преступлениях и высказывал мнение, что в случае возвращения к власти он будет оправданно преследовать своих политических противников.
Он давно называет своих сторонников "патриотами", как будто его противники таковыми не являются. Американцы уже почти привыкли к гиперболам в его утверждениях о том, что "розововолосые коммунисты" захватывают школы и что его более жесткая пограничная политика необходима, "чтобы не пустить в Америку иностранных, ненавидящих христиан коммунистов, марксистов и социалистов".
Некоторые республиканцы считают, что в [инциденте] виновата риторика демократов. Сенатор Джей Ди Вэнс из Огайо, который может стать кандидатом в вице-президенты от Трампа, возложил вину за субботний инцидент со стрельбой на президента Байдена.
"Главная посыл кампании Байдена заключается в том, что президент Дональд Трамп — авторитарный фашист, которого нужно остановить любой ценой, — написал он на социальной медиаплатформе X. — Эта риторика привела непосредственно к покушению на президента Трампа".
Опасность в разногласиях очевидна. За примерами политического насилия американцам не нужно возвращаться в 1968 год, когда были убиты Роберт Кеннеди, бывший в то время кандидатом в президенты, и Мартин Лютер Кинг-младший.
В конце 2018 года, незадолго до промежуточных выборов того года, мужчина из Флориды отправил по почте бомбы известным критикам президента Трампа, среди которых были бывший президент Барак Обама, Хиллари Клинтон, бывший сенатор Камала Харрис и другие. Два года спустя шесть человек были арестованы за заговор с целью похитить губернатора-демократа Мичигана Гретхен Уитмер и обвинить ее в государственной измене перед президентскими выборами того года.
Полиция Капитолия отслеживает рост числа угроз в адрес членов Конгресса. В 2017 году стрелок, критиковавший бывшего президента Трампа и политику Республиканцев, открыл огонь по конгрессменам-республиканцам на бейсбольной тренировке, застрелив четырех человек и оставив в критическом состоянии представителя республиканцев Стива Скализе из Луизианы. После нападения на мужа бывшего спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси в 2022 году полиция Капитолия усилила охрану руководства Конгресса, сославшись на "спорный политический климат".
Судьи и прокуроры также подвергаются нападениям. По данным Службы маршалов США, с 2021 года число угроз в адрес федеральных судей удвоилось и составило 457 в финансовом году, закончившемся в сентябре 2023 года. В 2022 году мужчина из Калифорнии был арестован возле дома судьи Бретта Кавано с чемоданом и рюкзаком, в котором находились пистолет и боеприпасы, а также ломик и скотч, согласно судебным документам.
Многочисленные опросы показывают, что американцы разочарованы последними политическими событиями. Две трети опрошенных Pew (Pew Research Center — исследовательский центр — прим.ред.) утверждают, что политика выматывает их. Почти девять из десяти человек cчитают, что республиканцы и демократы больше заинтересованы в борьбе друг с другом, чем в решении проблем. Перспектива политического насилия наверняка еще больше разочарует американцев.
"Я думаю, многие люди просто хотят вернуться к тому, что было", — сказал Билл Бейли, сторонник Трампа из Гранд-Хейвена, штат Мичиган. "Люди хотят вернуть в свою жизнь нормальную жизнь. Последние восемь лет это было сумасшествие", — подчеркнул он.
▪️Блейкли, мастер по укладке плитки, сказал, что в этот непростой момент его обнадеживает тот факт, что, по его мнению, американцы — самые стойкие люди на земле. "Завтра будет другой день", — сказал он. "И в понедельник я также буду укладывать плитку".